Donnerstag 20.11. 17:30
PARLONS LISONS CHANTONS
Chantons en Français
Stadtteilzentrum Lister Turm
Walderseestr. 100, Hannover
Veranstalter: Deutsch-Französische Gesellschaft Hannover e.V.

Environ une fois par mois
Durée 1,5 heure

Vous voulez parler français ? Alors venez à notre cercle littéraire.

Cette fois-ci, nous voulons chanter, en Français bien sûr !

Gratuit, sans inscription

Freitag 21.11. 18:00
RENCONTRE
Pour parler français
Stadtmauer am Lister Platz
Veranstalter: Deutsch-Französische Gesellschaft Hannover e.V.

Venez prendre un verre avec nous pour échanger en français, papoter, parler de vos dernières vacances en France ou de tout autre sujet qui vous tient à cœur !

Samstag 22.11. 18:00
CUISINE FRANCAISE
Kochkurs
Ev. Familienbildungsstätte
Archivstr. 3
Veranstalter: Deutsch-Französische Gesellschaft Hannover e.V.

Ein ausgebildeter Koch, der Kurse in der evangelischen Familienbildungsstätte leitet, führt Sie in die Zubereitung französischer und internationaler Köstlichkeiten ein. Die Teilnehmer kochen ein mehrgängiges Menü und speisen gemeinsam.
Damit die entsprechenden Mengen der stets frischen und besonderen Zutaten besorgt werden können, ist eine Anmeldung erforderlich. Die Anmeldung wird erst nach Zahlungseingang des Kostenbeitrags verbindlich.

Kostenbeitrag pro Person: 53 € / ermäßigt für Mitglieder, Studenten: 48 €

Anmeldung und Bezahlung bei gigi_grussy(at)gmx.de

Samstag 22.11. 19:00
Soirée BEAUJOLAIS NOUVEAU
Gallierhaus (Kindergarten der "Kleinen Gallier")
Peiner Straße 30, Hannover
Veranstalter: Ordre des Compagnons du Beaujolais
in Zusammenarbeit mit: Gallierhaus gGmbH
Le Carrefour e.V.
Deutsch-Französische Gesellschaft Hannover e.V.

Feiern Sie mit uns den Beaujolais Nouveau!
Il est goûteux, fruité et respire la gaieté. Venez célébrer avec nous le Beaujolais Nouveau 2025 !

- Nous vous recommandons d’emprunter les transports en commun (arrêt de tram Peiner Straße)

- Maurice Passot, viticulteur (à la retraite) en Beaujolais, nous fera le plaisir de sa présence et nous fera découvrir le vin nouveau de son fils Michael Passot

- Tombola au profit de la Gallierhaus pour gagner des bouteilles de Beaujolais et des goodies.

L’entrée est gratuite, mais une contribution au buffet est demandée. Vente de vin sur place.
Inscriptions ici en précisant combien de personnes et ce que vous apportez pour le buffet.

Nous remercions chaudement les gérants de la Gallierhaus de nous accueillir dans leurs locaux et serons heureux de vous y retrouver nombreux.

Montag 24.11.
Französische Filmwoche
vom 24. bis zum 26.11.2025
3 Tage, 9 Filme
Koki
Veranstalter: Kino im Künstlerhaus
in Zusammenarbeit mit: Deutsch-Französische Gesellschaft Hannover e.V.

Die Französische Filmwoche feiert 2025 ihr 25-jähriges Jubiläum – ein bedeutender Meilenstein für das traditionsreiche Festival, das sich seit einem Vierteljahrhundert der Vermittlung französischer und frankophoner Filmkunst in Deutschland widmet. Initiiert vom Institut français d'Allemagne und Unifrance Films, in enger Kooperation mit der Yorck Kinogruppe, präsentiert das Festival auch in diesem Jahr die Vielfalt und kreative Kraft des französischen Kinos – und das nicht nur in Berlin, sondern bundesweit.

Das Programm 2025 ist ebenso vielseitig wie vielversprechend: In Hannover zeigt daher das Kommunale Kino im Künstlerhaus vom 24.-26. November, zahlreiche Vorpremieren (wie Chien 51) und auch exklusive, bislang unveröffentlichte Filme (wie beispielsweise der Dokumentarfilm La ferme des Bertrand), die im regulären Kinoprogramm nicht zu sehen sein werden. Alle Filme werden dabei in ihrer Originalfassung vorgestellt - entweder mit deutschen oder mit englischen Untertiteln.

Besonderes Event: Die Vorführung des Films L'histoire de Souleymane, am 24. November um 20:15 Uhr, wird durch einen Gesprächsabend mit dessen Regisseur Boris Lojkine begleitet. Eine großartige Möglichkeit, die dem Publikum einen direkten Einblick in die Entstehung und Hintergründe der Filme ermöglicht!

Montag 24.11. 16:00
Französische Filmwoche
3 Filme 16h Enzo
18h La petite dernière, 20h15 L'histoire de Souleymane
Koki
Veranstalter: Kino im Künstlerhaus
in Zusammenarbeit mit: Deutsch-Französische Gesellschaft Hannover e.V.

24.11.2025 16:00 Uhr: Enzo OmU
Liebesgeschichte in Südfrankreich

24.11.2025 18:00 Uhr: Die jüngste Tochter - La petite dernière OmU
Junge, moderne Muslima auf der Suche nach ihrer Identität

24.11.2025 20:15 Uhr: Souleymans Geschichte - L'histoire de Souleymane OmU
Ein junger Migrant aus Guinea findet seinen Weg in Paris
Gespräch mit dem Regisseur Boris Lojkine

Montag 24.11. 20:30
Ciné Club Français - franz. OmU
Mit Liebe und Chansons - Ma mère, Dieu et Sylvie Vartan
Kino am Raschplatz
Veranstalter: Filmkunstkinos Hannover
in Zusammenarbeit mit: Antenne Métropole
Le Carrefour e.V.
Deutsch-Französische Gesellschaft Hannover e.V.

Fr 2005
R: Ken Scott, mit: Leïla Bekhti , Jonathan Cohen, Joséphine Japy, Sylvie Vartan u.a.
Länge: 98 Min., FSK: 6 J.

Eine warmherzige, berührende, wahre Familiengeschichte aus dem Paris der 1960er Jahre, voller Musik, Mut und Mutterliebe. Im Mittelpunkt steht Esther, eine temperamentvolle Mutter, die ihrem Sohn ein selbstbestimmtes Leben ermöglichen will – gegen alle Widerstände und mit unerschütterlichem Optimismus.
Diese großartige Familiensaga über die Hingabe und Kraft, die darin liegt, sich dem Schicksal gemeinsam zu stellen, ist berührendes Kinoerlebnis, das beweist: Französischer Film kann vieles, aber vor allem das Herz berühren.

"Zutieft berührend", Le Parisien
"Ein Fim, der uns mitten ins herz trifft", The Huffpost
"Ein echter favorit", Elle

Trailer / Offizielle Homepage

Die Mitglieder der DFG Hannover erhalten die für den Ciné Club Français übliche Ermäßigung von 0,50 € auf die Entrittspreise.

Dienstag 25.11. 16:00
Französische Filmwoche
3 Filme 16h La Ferme des Bertrand
18h Le rendez-vous de l'été, 20h Chien 51
Koki
Veranstalter: Kino im Künstlerhaus
in Zusammenarbeit mit: Deutsch-Französische Gesellschaft Hannover e.V.

25.11.2025 16:00 Uhr: La Ferme des Bertrand, OF mit englischen Untertiteln
Dokumentation über eine Bauernfamilie aus der Haute-Savoie

25.11.2025 18:00 Uhr: Ein Sommer in Paris - Le rendez-vous de l'été OmU
Junge Frau vom Land kommt zu den Olympischen Spielen 2024 nach Paris

25.11.2025 20:00 Uhr: Zone 3 - Chien 51 OmU
Vorpremiere! Paris 2045 - Science Fiction über eine KI gesteuerte Gesellschaft

Mittwoch 26.11. 16:00
Französische Filmwoche
3 Filme 16h Un hiver à Sokcho
18h Des preuves d'amour, 20h L'étranger
Koki
Veranstalter: Kino im Künstlerhaus
in Zusammenarbeit mit: Deutsch-Französische Gesellschaft Hannover e.V.

26.11.2025 16:00 Uhr: Winter in Sokcho - Un hiver à Sokcho OmU
Zwischenmenschliche Begegnung im winterlichen Südkorea

26.11.2025 18:00 Uhr: 15 Liebesbeweise - Des preuves d'amour OmU
Lesbisches Paar muss dem Staat beweisen, dass sie der Mutterrolle gewachsen sind

26.11.2025 20:00 Uhr: Der Fremde - L'étranger OmU
Vorpremiere! Der neue Film von François Ozon nach dem Roman von Albert Camus

Donnerstag 04.12. 20:00
CHANSONABEND
Julia Kock chante EDITH PIAF
Leider schon ausverkauft!
Kulturkaffee Rautenkranz
Hauptstr. 68, 30916 Isernhagen
Veranstalter: KulturKaffee Rautenkranz
in Zusammenarbeit mit: Deutsch-Französische Gesellschaft Hannover e.V.

Jubiläumsprogramm 20 Jahre Kultur erleben im Kulturkaffee Rautenkranz

Es geht um das Verliebtsein, um rare Glücksmomente, um Zweisamkeit. 1994 übernimmt Julia Kock die Hauptrolle im Stück “Edith Piaf - Revue eines Lebens” im Schmidt-Theater und Schmidt’s Tivoli Hamburg, später in Düsseldorf. Das ist der Beginn einer grandiosen Erfolgsstory, die jahrelang für stets ausverkaufte Häuser sorgt. Dieses Programm ist nun, zusammen mit dem Akkordeonisten Frank Grischek, wieder neu aufgenommen.

Julia Kock singt Edith Piaf!

Gekonnt führt sie ihre Stimme durch weltbekannte Chansons wie "Milord", "Je ne Regrette Rien" und "La Vie en Rose", immer präzise, immer einfühlsam und verzaubernd, niemals brechend. Zum unsterblichen Mythos gehört Édith Piafs kompromissloser Lebensstil und ihr Aufstieg aus der jämmerlichen Armut der Pariser Straßen zur Grande Dame des Cabarets - grandios verkörpert von Julia Kock. Mal gibt sie sich intensiv, gar heftig, dann wieder singt sie sanft von den kleinen, großen Leiden des Alltags.

Begleitet wird sie vom Akkordeonisten Frank Grischek, der in einzigartiger und gekonnter Weise Melodien aus seinem Instrument perlen lässt, mal wuchtige Klänge aber auch solche, als hauche er die Tasten nur an.

Mitten ins Herz treffen Julia Kock mit ihrem Gesang und ihren einfühlsamen Moderationen und Akkordeonist Frank Grischek mit seinem Spiel – fast so, als wäre die Piaf niemals von uns gegangen….

„Einfach grandios“

„Bezaubernde Diseuse mit Sinn für Gefühl“

„Intensität und Dynamik, Feingefühl und Facettenreichtum verbinden sich in Grischeks Spiel auf der „Borsini Superstar“

Eintritt:
Vorverkauf 25 €
Abendkasse 30 €

Einlass ab 19:00 Uhr mit der Möglichkeit sich kulinarisch auf den Abend einzustimmen.

Voranmeldungen und Reservierungen erbeten unter:
Tel 05139 978 90 50
Tel 0172 434 10 92 oder
info@rautenkranz-kultur.de

Freitag 05.12. 19:30
RENCONTRE NOEL
Weihnachtsessen
Nur für Mitglieder. SAVE THE DATE!
Restaurant Gondel (GOP Gastronomie)
Georgstr. 36, Hannover
Anmeldung hier bis zum 21.11.
Veranstalter: Deutsch-Französische Gesellschaft Hannover e.V.

Unsere Mitglieder erhalten rechtzeitig Informationen über das festliche Drei-Gänge-Menü

Samstag 06.12. 11:00
Kunst-Café - PARLONS d'ART
Kunstführung in französischer Sprache
Les Nouveaux Maîtres (die neuen Meister)
Landesmuseum Hannover
Willy-Brandt-Allee 5
Veranstalter: Niedersächsisches Landesmuseum
in Zusammenarbeit mit: Deutsch-Französische Gesellschaft Hannover e.V.

Delphine Fares a repris les Parlons d'Art ! Elle nous conduit dans l'exposition "Die neuen Meister" (Les Nouveaux Maîtres).

Ensuite, nous pourrons continuer à discuter au café du musée.

Anmeldung ab Mitte September beim Landesmuseum unter info@landesmuseum-hannover.de oder Tel. 0511 9807 686
Kosten: 2,50 € zusätzlich zum Museumseintritt.

Samstag 06.12. 14:00
Kunst-Café - PARLONS d'ART
Kunstführung in französischer Sprache
Les Nouveaux Maîtres (die neuen Meister)
Landesmuseum Hannover
Willy-Brandt-Allee 5
Veranstalter: Niedersächsisches Landesmuseum
in Zusammenarbeit mit: Deutsch-Französische Gesellschaft Hannover e.V.

Delphine Fares a repris les Parlons d'Art ! Elle nous conduit dans l'exposition "Die neuen Meister" (Les Nouveaux Maîtres).

Ensuite, nous pourrons continuer à discuter au café du musée.

Anmeldung ab Mitte September beim Landesmuseum unter info@landesmuseum-hannover.de oder Tel. 0511 9807 686
Kosten: 2,50 € zusätzlich zum Museumseintritt.